
These Silences Are All the Words
These Silences Are All the Words is een driedelige ontdekkingsreis langs de openbare bibliotheken van Karachi, Pakistan, met als achtergrond het veranderende linguïstisch landschap van de stad. Met een focus op de bibliothecarissen die al jaren in traditionele instituten werken, zoals de Bedil-bibliotheek, vertelt Aijaz het verhaal van een vergrijzende intelligentsia. De gesprekken met bibliothecarissen en bezoekers van de bibliotheek laten de kijker zien hoe er een verschuiving is van het Urdu en de literaire geschiedenis van deze taal, naar de ambitie en het individualisme dat wordt geassocieerd met het Engels. Veel van de werken van Aijaz laten zien hoe het land scherp verdeeld is door taalkundige barrières. Haar werk geeft context aan de complexiteit van de postkoloniale natie en haar ambitie met betrekking tot het Engels, dat niet alleen een nalatenschap is van de Raj, maar ook een machtsmiddel en een middel om sociale mobiliteit te bevorderen.
- Regisseur
- Madiha Aijaz
- Land
- Pakistan
- Duur
- 14 min
- Thema
- Taalkunde
- Type Film
- Korte film, Documentaire
- Jaar
- 2018
- Taal
- Engels, Urdu
- Ondertiteling
- Engels
- Producer
- Madiha Aijaz
- Editor
- Ali Hakeem